POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ:

Conformément aux dispositions de la loi organique 15/1999 du 13 décembre sur la protection des données personnelles et des autres lois applicables.

STRUGAL 2 S.L., propriétaire du site Web "strugal.com" est le propriétaire de la base de données générée avec les données personnelles fournies par les utilisateurs.

Les informations personnelles collectées auprès des utilisateurs enregistrés sont stockées dans des bases de données appartenant à STRUGAL 2 S.L., qui assume les mesures techniques, organisationnelles et de sécurité garantissant la confidentialité et l'intégrité des informations conformément aux dispositions de la loi organique 15/1999 de décembre. 13, Protection des données personnelles et autres lois applicables. De même, STRUGAL 2 S.L. garantit la confidentialité des Données Personnelles. Cependant, STRUGAL 2 S.L. divulguera aux autorités publiques compétentes les Données Personnelles et toute autre information en sa possession ou accessible par ses systèmes et requise conformément aux dispositions légales et réglementaires applicables en l'espèce.

STRUGAL 2 S.L. exige que les utilisateurs, pour accéder et/ou utiliser certains des Services, fournissent préalablement à STRUGAL 2 S.L. certaines données personnelles (ci-après, les "Données personnelles"), qui seront traitées et incorporées dans un fichier automatisé, qui, le cas échéant, sera enregistré ou enregistré auprès de l'autorité compétente, aux fins qui correspondent dans chaque cas. Toutes ces circonstances seront préalablement et dûment averties par STRUGAL 2 S.L. aux Utilisateurs, dans les cas et de la manière légalement requis.

L'utilisateur autorise le traitement automatisé des données personnelles qu'il a fournies volontairement, pour l'accès à l'un des services du site Web (forums, RÉSERVATIONS, concours, ...), et qui sont nécessaires à la fourniture desdits services, ainsi que quant à l'offre et à la souscription d'autres produits et services de STRUGAL 2 S.L.. Les données personnelles collectées seront incorporées dans les fichiers correspondants appartenant à STRUGAL 2 S.L..

L'utilisateur sera responsable, dans tous les cas, de la véracité, de l'exactitude, de la validité et de l'authenticité des données personnelles fournies, en réservant à STRUGAL 2 S.L. le droit d'exclure tout utilisateur qui a fourni de fausses données des services enregistrés, sans préjudice d'autres actions pouvant être applicables par la loi.

Tout utilisateur enregistré peut à tout moment exercer le droit d'accès, de rectification et, le cas échéant, d'annulation de ses données personnelles fournies par communication écrite adressée à STRUGAL 2 S.L.